LegalLégal
Terms of serviceConditions générales de vente
The terms that apply to cybersecurity engagements with TUXSHIN SECURITY.Les conditions applicables aux prestations de cybersécurité de TUXSHIN SECURITY.
PurposeObjet
These terms govern cybersecurity services provided by TUXSHIN SECURITY (penetration testing, audits, purple teaming, training, awareness, recruitment and related services). They apply to every quote and engagement unless agreed otherwise in writing.Les présentes conditions régissent les prestations de cybersécurité fournies par TUXSHIN SECURITY (tests d'intrusion, audits, purple teaming, formations, sensibilisation, recrutement et services associés). Elles s'appliquent à tout devis et à toute mission, sauf accord écrit contraire.
Quotes and ordersDevis et commande
Each engagement is defined by a written quote stating the scope, schedule and price. An engagement starts when the quote is accepted in writing. Any change of scope is agreed in writing beforehand.Chaque mission fait l'objet d'un devis écrit précisant le périmètre, le calendrier et le prix. La mission débute à l'acceptation écrite du devis. Toute modification de périmètre est convenue par écrit au préalable.
Authorisation and conductAutorisation et déroulement
Offensive testing is carried out strictly within the agreed scope and only after written authorisation from the client (and, where relevant, from the asset owner). We act solely within the perimeter and rules defined together.Les tests offensifs sont réalisés strictement dans le périmètre convenu et uniquement après autorisation écrite du client (et, le cas échéant, du propriétaire des actifs). Nous n'agissons que dans le périmètre et selon les règles définis ensemble.
Pricing and paymentPrix et paiement
Prices are stated in the quote, excluding taxes where applicable. [Payment terms and deposit to be completed.]Les prix figurent au devis, hors taxes le cas échéant. [Modalités de paiement et acompte à compléter.]
ConfidentialityConfidentialité
Findings and reports are delivered to the client only and treated as strictly confidential by both parties. We do not disclose a client's results without their explicit request.Les constats et rapports sont remis au seul client et traités comme strictement confidentiels par les deux parties. Nous ne divulguons les résultats d'un client qu'à sa demande expresse.
LiabilityResponsabilité
We deliver our services with professional diligence. Our liability is limited to the amount of the engagement and does not cover indirect damages. The client remains responsible for backups and for authorising the scope.Nous exécutons nos prestations avec diligence professionnelle. Notre responsabilité est limitée au montant de la mission et ne couvre pas les dommages indirects. Le client demeure responsable de ses sauvegardes et de l'autorisation du périmètre.
Governing lawDroit applicable
These terms are governed by French law. Any dispute will first be addressed amicably before being brought before the competent courts.Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige sera d'abord traité à l'amiable avant d'être porté devant les tribunaux compétents.
Last updated: October 2026.Dernière mise à jour : octobre 2026.